Garmin：新更新为中端智能手表带来十多项改进，电池续航时间估计也有改善

昨天、 Garmin 为 Venu X1、Vivoactive 6、Forerunner 570 和 Forerunner 970Venu X1、Vivoactive 6、Forerunner 570 和 Forerunner 970 提供了新的测试版更新。现在，该公司又为 Venu 4 更新。(目前亚马逊售价 499 美元）进行了类似的更新。根据 Garmin 的说法，它为后者的智能手表带来了 13 项改变，包括更新翻译。

此外，Beta 17.25 版本的到来与 Garmin Connect Mobile 通过 v3.90 更新获得更多翻译的时间相吻合。不过，新的测试版更新并不包含任何新功能。不过，新的测试版更新并不包含任何新功能，而是专注于修复一些错误，比如在软件更新时导致 Venu 4 进入恢复模式的错误。

此外，据说 Beta 17.25 还解决了导致旧版本设备重置的两个问题。据报道，除其他变化外，新更新还提高了电池估计的准确性。Beta 17.25 必须手动下载，方法是在加入 Beta 计划的 Venu 4 上通过主菜单导航，然后选择 "设置"、"系统"、"软件更新"，再选择 "检查更新"。Beta 17.19 和 Beta 17.25 的完整更新日志如下：

• 修复了路由返回启动时可能出现的崩溃。
• 修复了软件更新时可能导致设备进入恢复模式的问题。
• 修复了通过 Garmin Connect Mobile 添加应用程序时可能导致设备重置的问题。
• 修复了在查看晚间报告时可能导致设备重置的问题。
• 修正了一个问题，该问题可能导致在力量训练活动中错误地计算代表次数。
• 修正了一个问题，该问题可能会导致活动后摘要地图的居中位置不正确。
• 修正了晨间报告中的锻炼卡可能缺少持续时间的问题。
• 修复了在为活动切换电源模式时的电池估计值。
• 修复其他小错误。
• 修复了可能导致设备重置的各种其他问题。
• 修复了进入应用程序时天气应用程序无法更新的问题。
• GCM 翻译 - 3.90
• 更新翻译。