Apple iPad Mini 4 平板电脑简短评测

Name: Apple iPad Mini 4
Brand: Apple

老当益壮。 小尺寸iPad最近非常安静。一些人甚至认为Mini可以从此停产。来自Apple的Phil Schiller在Keynote中对iPad Mini 4只用了两句话简单带过。尽管如此，全新的iPad Mini在我们的测试中表现超出了预期，但距离iPad Air 2仍然有不小的差距。

Patrick Afschar Kaboli, ✓ Tanja Hinum (translated by Yuchen Wang), Published 10/11/2015 🇺🇸 🇩🇪 ...

Apple ARM Tablet Touchscreen

Download your licensed rating image as PNG / SVG

Apple iPad Mini 4 (iPad Mini Series)

Processor

Apple A8 2 x 1.4 GHz @ 1.5 GHz, Cyclone 2

Graphics adapter

PowerVR GX6450, Memory: 450 MHz, 4 模块, 20 nm

Memory

2048 MB

Display

7.90 inch 4:3, 2048 x 1536 pixel, 电容式，多点触控, Retina Display, IPS, glossy: yes

Storage

64 GB SSD, 64 GB

, 55.5 GB free

Connections

1 USB 2.0, Audio Connections: 3.5毫米整合耳机插口, 1 Fingerprint Reader, Sensors: touch ID，三轴陀螺仪，加速传感器，环境光传感器，气压计，aGPS，Glonass，指南针, Lightning (USB 2.0)

Networking

802.11 a/b/g/n/ac (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/), Bluetooth 4.2, UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); LTE (频段 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41); nano-SIM

Size

height x width x depth (in mm): 6.1 x 203.2 x 134.8

Battery

19 Wh Lithium-Polymer, 5124 mAh, Battery runtime (according to manufacturer): 10 h

Operating System

Apple iOS 9

Camera

Webcam: FaceTime 相机 (120万像素; 720p); iSight 相机 (800万像素, f/2.4, 1080p, slo-mo, time lapse)

Additional features

Speakers: 立体声扬声器, Keyboard: 触控, 12 Months Warranty, 支持的音频格式: AAC (8 到 320 kbit/s), 受保护的AAC (通过 iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8 到 320 kbit/s), MP3 VBR, Audible (格式 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX 和 AAX+), Apple Lossless, AIFF 和 WAV; 支持的视频格式: H.264 视频: 最大1080p, 60fps, High Profile Level 5.0 w/ AAC‑LC Audio 最高160 kbit/s, 48 kHz, 立体声音频格式: .m4v, .mp4 and .mov; MPEG‑4 视频: 最高 2.5 Mbit/s, 640 x 480像素, 30 fps, Simple Profile w/ AAC‑LC 音频最高 160 kbit/s 每声道, 48 kHz, 立体声音频格式: .m4v, .mp4 und .mov; Motion JPEG (M‑JPEG): 最高 35 Mbit/s, 1280 x 720 像素, 30 fps, ulaw格式音频, PCM 立体声音频 .avi 格式

Weight

304 g

Price

609 Euro

Links

Apple homepage

Note: The manufacturer may use components from different suppliers including display panels, drives or memory sticks with similar specifications.

see all specifications

Google Nexus 9 Sony Xperia Z3 Tablet Compact Samsung Galaxy Tab S 8.4 Apple iPad Mini 4 Apple iPad Mini 3 DIN A5 ❌

Image Comparison

Choose a scene and navigate within the first image. One click changes the position on touchscreens. One click on the zoomed-in image opens the original in a new window. The first image shows the scaled photograph of the test device.

Scene 1 Scene 2 Scene 3

click to load images

Apple iPad Mini 4: Obst

Apple iPad Air 2: Obst

Sony Xperia Z2 Tablet: Obst

Sony SLT-A57: Obst (Referenz)

click to load images

Apple iPad Mini 4: Szene

Apple iPad Air 2: Szene

Sony Xperia Z2 Tablet: Szene

Sony SLT-A57: Szene (Referenz)

click to load images

Apple iPad Mini 4: Umgebung

Apple iPad Air 2: Umgebung

Sony Xperia Z2 Tablet: Umgebung

Sony SLT-A57: Umgebung (Referenz)


440 cd/m²	423 cd/m²	443 cd/m²
424 cd/m²	411 cd/m²	429 cd/m²
409 cd/m²	407 cd/m²	401 cd/m²

Distribution of brightness

Retina Display tested with X-Rite i1Pro 2

Maximum: 443 cd/m² (Nits) Average: 420.8 cd/m²
Brightness Distribution: 91 %
Center on Battery: 411 cd/m²
Contrast: 709:1 (Black: 0.58 cd/m²)
ΔE Color 2.15 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.72 | 0.57-98 Ø5.3
Gamma: 2.29

	Apple iPad Mini 4 PowerVR GX6450, A8, 64 GB SSD	Apple iPad Mini 3 PowerVR G6430, A7, 16 GB eMMC Flash	Samsung Galaxy Tab S 8.4 Mali-T628 MP6, 5420 Octa, 16 GB eMMC Flash	Sony Xperia Z3 Tablet Compact Adreno 330, 801 MSM8974AC, 16 GB eMMC Flash	Google Nexus 9 GeForce ULP K1 (Tegra K1 Kepler GPU), K1 (Denver), 32 GB eMMC Flash
Screen		-13%	-27%	-43%	-17%
Brightness middle	411	357 -13%	258 -37%	531 29%	430 5%
Brightness	421	344 -18%	261 -38%	518 23%	411 -2%
Brightness Distribution	91	86 -5%	91 0%	91 0%	92 1%
Black Level *	0.58	0.61 -5%		0.66 -14%	0.77 -33%
Contrast	709	585 -17%		805 14%	558 -21%
Colorchecker dE 2000 *	2.15	3.35 -56%	3.66 -70%	6.29 -193%	3.17 -47%
Greyscale dE 2000 *	2.72	2.09 23%	2.51 8%	7.04 -159%	3.29 -21%
Gamma	2.29 ^96%	2.4 ^92%	2.22 ^99%	2.78 ^79%	2.39 ^92%
CCT	7012 ^93%	6851 ^95%	6450 ^101%	8600 ^76%	6746 ^96%
Color Space (Percent of AdobeRGB 1998)		55	100	73.75	62

* ... smaller is better

Geekbench 3
64 Bit Single-Core Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	1714 Points
Apple iPad Air 2 2014	1816 Points +6%
Google Nexus 9	1879 Points +10%
64 Bit Multi-Core Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	3097 Points
Apple iPad Air 2 2014	4530 Points +46%
Google Nexus 9	3154 Points +2%

AnTuTu v5 - Total Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	46574 Points
Apple iPad Mini 3	37527 Points -19%
Apple iPad Air 2 2014	63292 Points +36%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	36109 Points -22%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	41749 Points -10%
Google Nexus 9	56577 Points +21%

Linpack Android / IOS
Single Thread (sort by value)
Apple iPad Mini 4	935 MFLOPS
Apple iPad Mini 3	887 MFLOPS -5%
Apple iPad Air 2 2014	1021 MFLOPS +9%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	384.6 MFLOPS -59%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	403 MFLOPS -57%
Google Nexus 9	671 MFLOPS -28%
Multi Thread (sort by value)
Apple iPad Mini 4	1645 MFLOPS
Apple iPad Mini 3	1480 MFLOPS -10%
Apple iPad Air 2 2014	2429 MFLOPS +48%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	770 MFLOPS -53%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	799 MFLOPS -51%
Google Nexus 9	892 MFLOPS -46%

3DMark
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	18737 Points
Apple iPad Mini 3	14699 Points -22%
Apple iPad Air 2 2014	21707 Points +16%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	13897 Points -26%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	18123 Points -3%
Google Nexus 9	26455 Points +41%
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Graphics Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	25254 Points
Apple iPad Mini 3	19674 Points -22%
Apple iPad Air 2 2014	31542 Points +25%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	13781 Points -45%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	19885 Points -21%
Google Nexus 9	39070 Points +55%
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Physics (sort by value)
Apple iPad Mini 4	9844 Points
Apple iPad Mini 3	7798 Points -21%
Apple iPad Air 2 2014	10379 Points +5%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	14318 Points +45%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	13832 Points +41%
Google Nexus 9	12420 Points +26%

BaseMark OS II
Overall (sort by value)
Apple iPad Mini 4	1681 Points
Apple iPad Air 2 2014	1967 Points +17%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	885 Points -47%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	1176 Points -30%
Google Nexus 9	1845 Points +10%
System (sort by value)
Apple iPad Mini 4	3132 Points
Apple iPad Air 2 2014	4104 Points +31%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1534 Points -51%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	1432 Points -54%
Google Nexus 9	1729 Points -45%
Graphics (sort by value)
Apple iPad Mini 4	2668 Points
Apple iPad Air 2 2014	4920 Points +84%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1036 Points -61%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	2805 Points +5%
Google Nexus 9	8602 Points +222%

Basemark ES 3.1 / Metal - offscreen Overall Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	426 Points
Apple iPad Air 2 2014	754 Points +77%

GFXBench 3.0
1920x1080 1080p Manhattan Offscreen (sort by value)
Apple iPad Mini 4	21.5 fps
Apple iPad Mini 3	13.2 fps -39%
Apple iPad Air 2 2014	37.6 fps +75%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	5.5 fps -74%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	11.6 fps -46%
Google Nexus 9	31 fps +44%
on screen Manhattan Onscreen OGL (sort by value)
Apple iPad Mini 4	15.3 fps
Apple iPad Mini 3	8.8 fps -42%
Apple iPad Air 2 2014	27 fps +76%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	2.8 fps -82%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	11.7 fps -24%
Google Nexus 9	22.5 fps +47%

GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7
1920x1080 T-Rex Offscreen (sort by value)
Apple iPad Mini 4	47.8 fps
Apple iPad Mini 3	22.7 fps -53%
Apple iPad Air 2 2014	70.4 fps +47%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	22.8 fps -52%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	27.4 fps -43%
Google Nexus 9	57.8 fps +21%
T-Rex Onscreen (sort by value)
Apple iPad Mini 4	37 fps
Apple iPad Mini 3	28.6 fps -23%
Apple iPad Air 2 2014	52.1 fps +41%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	14.1 fps -62%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	27.6 fps -25%
Google Nexus 9	43.4 fps +17%

PassMark PerformanceTest Mobile V1
System (sort by value)
Apple iPad Mini 4	4367 Points
Apple iPad Mini 3	2030 Points -54%
Apple iPad Air 2 2014	4979 Points +14%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	5487 Points +26%
Google Nexus 9	8354 Points +91%
CPU Tests (sort by value)
Apple iPad Mini 4	48558 Points
Apple iPad Mini 3	35280 Points -27%
Apple iPad Air 2 2014	73235 Points +51%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	19108 Points -61%
Google Nexus 9	35765 Points -26%

Legend

Apple iPad Mini 4 Apple A8, PowerVR GX6450, 64 GB SSD

Apple iPad Mini 3 Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash

Apple iPad Air 2 2014 Apple A8X, PowerVR GXA6850, 128 GB eMMC Flash

Samsung Galaxy Tab S 8.4 Samsung Exynos 5420 Octa, ARM Mali-T628 MP6, 16 GB eMMC Flash

Sony Xperia Z3 Tablet Compact Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AC, Qualcomm Adreno 330, 16 GB eMMC Flash

Google Nexus 9 Nvidia Tegra K1 (Denver), NVIDIA Tegra K1 Kepler GPU, 32 GB eMMC Flash

Octane V2 - Total Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	9962 Points
Apple iPad Mini 3	5722 Points -43%
Apple iPad Air 2 2014	10512 Points +6%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	4376 Points -56%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	4754 Points -52%
Google Nexus 9	8210 Points -18%

Mozilla Kraken 1.1 - Total (sort by value)
Apple iPad Mini 4	2557 ms *
Apple iPad Mini 3	5447 ms * -113%
Apple iPad Air 2 2014	2396 ms * +6%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	7895 ms * -209%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	6963 ms * -172%
Google Nexus 9	4031 ms * -58%

Sunspider - 1.0 Total Score (sort by value)
Apple iPad Mini 4	329 ms *
Apple iPad Mini 3	440 ms * -34%
Apple iPad Air 2 2014	291.1 ms * +12%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1067 ms * -224%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	1055 ms * -221%
Google Nexus 9	919 ms * -179%

WebXPRT 2013
Overall (sort by value)
Apple iPad Mini 4	706 Points
Apple iPad Mini 3	533 Points -25%
Apple iPad Air 2 2014	764 Points +8%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	309 Points -56%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	334 Points -53%
Google Nexus 9	552 Points -22%
Photo Effects (sort by value)
Apple iPad Mini 4	664 ms *
Apple iPad Mini 3	876 ms * -32%
Apple iPad Air 2 2014	648 ms * +2%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1032 ms * -55%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	756 ms * -14%
Google Nexus 9	576 ms * +13%
Face Detection (sort by value)
Apple iPad Mini 4	1575 ms *
Apple iPad Mini 3	1682 ms * -7%
Apple iPad Air 2 2014	1501 ms * +5%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1843 ms * -17%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	1766 ms * -12%
Google Nexus 9	810 ms * +49%
Stocks Dashboard (sort by value)
Apple iPad Mini 4	285 ms *
Apple iPad Mini 3	403 ms * -41%
Apple iPad Air 2 2014	268 ms * +6%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1323 ms * -364%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	1202 ms * -322%
Google Nexus 9	766 ms * -169%
Offline Notes (sort by value)
Apple iPad Mini 4	401 ms *
Apple iPad Mini 3	624 ms * -56%
Apple iPad Air 2 2014	336 ms * +16%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	1309 ms * -226%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	1499 ms * -274%
Google Nexus 9	900 ms * -124%

WebXPRT 2015 - Overall (sort by value)
Apple iPad Mini 4	144 Points
Apple iPad Air 2 2014	158 Points +10%

BaseMark OS II - Web (sort by value)
Apple iPad Mini 4	1059 Points
Apple iPad Air 2 2014	1263 Points +19%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	833 Points -21%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	783 Points -26%
Google Nexus 9	516 Points -51%

Legend

Apple iPad Mini 4 Apple A8, PowerVR GX6450, 64 GB SSD

Apple iPad Mini 3 Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash

Apple iPad Air 2 2014 Apple A8X, PowerVR GXA6850, 128 GB eMMC Flash

Samsung Galaxy Tab S 8.4 Samsung Exynos 5420 Octa, ARM Mali-T628 MP6, 16 GB eMMC Flash

Sony Xperia Z3 Tablet Compact Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AC, Qualcomm Adreno 330, 16 GB eMMC Flash

Google Nexus 9 Nvidia Tegra K1 (Denver), NVIDIA Tegra K1 Kepler GPU, 32 GB eMMC Flash

* ... smaller is better

BaseMark OS II | PassMark PerformanceTest Mobile V1

BaseMark OS II - Memory (sort by value)
Apple iPad Mini 4	902 Points
Apple iPad Air 2 2014	832 Points -8%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	464 Points -49%
Sony Xperia Z3 Tablet Compact	609 Points -32%
Google Nexus 9	1509 Points +67%

PassMark PerformanceTest Mobile V1 - Disk Tests (sort by value)
Apple iPad Mini 4	66990 Points
Apple iPad Mini 3	18775 Points -72%
Apple iPad Air 2 2014	72371 Points +8%
Samsung Galaxy Tab S 8.4	24230 Points -64%
Google Nexus 9	25334 Points -62%

Legend

Apple iPad Mini 4 Apple A8, PowerVR GX6450, 64 GB SSD

Apple iPad Mini 3 Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash

Apple iPad Air 2 2014 Apple A8X, PowerVR GXA6850, 128 GB eMMC Flash

Samsung Galaxy Tab S 8.4 Samsung Exynos 5420 Octa, ARM Mali-T628 MP6, 16 GB eMMC Flash

Sony Xperia Z3 Tablet Compact Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AC, Qualcomm Adreno 330, 16 GB eMMC Flash

Google Nexus 9 Nvidia Tegra K1 (Denver), NVIDIA Tegra K1 Kepler GPU, 32 GB eMMC Flash

Max. Load

Idle


35 °C	33.3 °C	32.6 °C
35.8 °C	34.3 °C	33.5 °C
36.9 °C	38 °C	35 °C

Maximum: 38 °C
Average: 34.9 °C


34.8 °C	35.9 °C	35.8 °C
35.8 °C	29.8 °C	37 °C
36.9 °C	42 °C	37.5 °C

Maximum: 42 °C
Average: 36.2 °C

Power Supply (max.) 42.8 °C | Room Temperature 22.5 °C | Voltcraft IR-350

(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 34.9 °C / 95 F, compared to the average of 30 °C / 86 F for the devices in the class Tablet.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38 °C / 100 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(±) The bottom heats up to a maximum of 42 °C / 108 F, compared to the average of 33.3 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.9 °C / 88 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.

Power Consumption

Off / Standby	0 / 0.1 Watt
Idle	0.8 / 3.6 / 3.9 Watt
Load	6.1 / 8 Watt


Key: min: , med: , max: Voltcraft VC 940 Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Battery Runtime

Idle (without WLAN, min brightness)		24h 48min
WiFi Websurfing		8h 59min
Big Buck Bunny H.264 1080p		10h 43min
Load (maximum brightness)		4h 02min

	Apple iPad Mini 4 PowerVR GX6450, A8, 64 GB SSD	Apple iPad Mini 3 PowerVR G6430, A7, 16 GB eMMC Flash	Samsung Galaxy Tab S 8.4 Mali-T628 MP6, 5420 Octa, 16 GB eMMC Flash	Sony Xperia Z3 Tablet Compact Adreno 330, 801 MSM8974AC, 16 GB eMMC Flash	Google Nexus 9 GeForce ULP K1 (Tegra K1 Kepler GPU), K1 (Denver), 32 GB eMMC Flash
Battery Runtime		-9%	3%	32%	-7%
H.264	643	612 -5%		871 35%	597 -7%
WiFi v1.3	539
Load	242	210 -13%	250 3%	310 28%	224 -7%
WiFi		533	544	841	574

Pros

+ 无瑕的工艺品质

+ 考究的材质

+ 轻盈纤薄

+ 高性能

+ 出色的GPS传感器

+ 舒适的屏幕搭配实用的抗反射涂层

+ iOS 9的实用功能

+ 不错的相机……

Cons

- ……不过只有光线好的环境下比较好用

- 独家Lightning接口

- 可维护性差

- 不支持NFC

- 高售价

Apple iPad Mini 4最吸引人的功能莫过于全新的操作系统iOS 9了。第九代的Apple OS不仅推出了几项新鲜实用的功能，也对整体性能表现有正面的帮助，这已经在重新对Apple iPad Air 2的跑分中得到了证实。我们认为iOS 9是值得安装的一个更新，尽管它推出时间还不长。

而iPad Mini 4也值得推荐吗？有几个方面让它可以成为前代产品的取代者：首先，它的机身更轻更薄而没有失去任何稳定性，在材质和工艺品质上它也仍旧是标杆水准。Apple也提高了屏幕的品质。它现在采用了覆膜，这让屏幕反光情况得到了缓解。屏幕表现的测试结果提升也可能是来自于这项改变。在黑值和对比度上它还有改进的空间，不过这款屏幕依然十分出色。它的色彩是市场上最绚丽的之一。同时，它的GPS传感器也是最优秀的质疑，它甚至可以战胜我们用作参考的导航设备。其他基于iPad Mini 3的改进还有更新的无线模组和相机，不过后者依然只能提供不算出色的表现，它的更新不算成功。而在最新一代产品的性能方面则有了大幅进步。新的Mini无法和iPad Air 2竞争，不过它可以在任何测试中战胜前代产品。在电池续航时间方面也得到了提高，尽管它的性能更高而电池容量稍稍减小了。

Apple iPad Mini 4再次成为了8寸左右平板电脑中的佼佼者。新的iOS 9同时保证了高性能和优秀的电池续航时间。如果你不介意较高的售价，则没有理由不选择它。不过正在使用iPad Mini 3的用户则可以放松一下，因为它仍然足以应对各种用途。

注：本文是基于完整评测的缩减版本，阅读完整的英文评测，请点击这里。

Apple iPad Mini 4 - 2016-04-13 04/13/2016 v5^(old)
Patrick Afschar Kaboli

Chassis

91%

Keyboard

67 / 80 → 84%

Pointing Device

94%

Connectivity

40 / 65 → 62%

Weight

86 / 40-88 → 96%

Battery

92%

Display

89%

Games Performance

44 / 68 → 64%

Application Performance

55 / 76 → 73%

Temperature

89%

Noise

100%

Audio

71 / 91 → 78%

Camera

70 / 85 → 82%

Average

76%

89%

Tablet - Weighted Average

Read about the changes in the new rating version 5

Pricecompare

Editor of the original article: Andreas Osthoff - Managing Editor Business Laptops - 1620 articles published on Notebookcheck since 2013

contact me via: LinkedIn

Please share our article, every link counts!

> Notebookcheck中文版（NBC中国） > 评测 > Apple iPad Mini 4 平板电脑简短评测

Patrick Afschar Kaboli, 2015-10-11 (Update: 2015-10-15)