Pixel Buds“重大”更新改进动态 ANC、翻译等功能

随着软件版本 release_6.144 的发布，Google 目前正在为 Pixel Buds Pro 2 和 Pixel Buds 2a 推送其所谓的“重大”更新，但初代 Buds Pro 似乎不在其中，下文将进一步说明。此次更新包含多项功能，其中部分功能 Google 已在 Pixel 11 系列发布时公布。据 Google 介绍，此次更新旨在让出行、通话或睡前听音乐等日常场景更加便捷。更新正在分批推送。用户可以在 Pixel Buds 应用中的“更多设置”→“固件更新”下查看 release_6.144 是否已可用。

Pixel Buds 新更新包含哪些内容

此次最重要的新功能之一仅适用于 Pixel Buds Pro 2（目前在 Amazon 上售价为 245 美元）。动态主动降噪旨在根据耳机在耳内佩戴的稳固程度自动调整主动降噪效果。例如，如果耳机在跑步时略微移位，声音和主动降噪效果就会相应调整。其他所有新功能均适用于 Pixel Buds Pro 2 和 Pixel Buds 2a。

另一项更新涉及实时翻译功能。现在只需轻点耳机即可直接启动翻译，无需将智能手机从口袋中取出。实际翻译仍由 Google 翻译应用处理。该模式既可用于对话，也可用于在外语环境中聆听。通过 Gemini 控制 Pixel Buds 也是新增或正在扩大开放范围的功能。用户可以通过语音指令更改降噪、均衡器或触控等设置。Google 已在 9 月下旬通过 Pixel Buds 应用更新引入了相应的 Gemini 集成功能，现在正向更多用户推送。

通话也新增了轻点静音功能：只需轻点耳机即可将麦克风静音或取消静音。不过，该功能需要配对 Pixel 智能手机。另一项功能面向听音乐或播客时入睡的用户：如果已连接的 Pixel Watch 检测到用户已经入睡，Pixel Buds 就会自动暂停播放、禁用触控手势并屏蔽通知。

Pixel Buds Pro 似乎最终不会收到此次更新

在 Reddit 上，此次更新总体上获得了好评。尤其是新的睡眠模式，似乎是许多用户乐于见到的一项升级。不过，一些 Reddit 用户认为，Google 将其称为“重大”更新有些夸大其词。部分用户也感到失望，因为 Google 似乎最初将初代 Pixel Buds Pro 列入了此次更新支持的设备名单，随后却又将其移除。因此，此次更新似乎并不适用于第一代 Pixel Buds Pro。