Garmin 为近期推出的中端智能手表发布新更新，改进睡眠模式

Garmin 声称其最新的测试版更新已经解决了 Forerunner 570 和 Forerunner 970（如图）的更多未决问题。(图片来源：Garmin）

Garmin 为其最近推出的两款中高端智能手表推出了新的更新。15.16 Beta 版包含各种改进，如完善的睡眠模式体验，可在全球各地的 Forerunner 570 和 Forerunner 970 上免费下载。

Alex Alderson (translated by Ninh Duy), Published 11/01/2025 🇺🇸 🇪🇸 ...

Smartwatch Wearable Software

本周早些时候、 Garmin为其最新的先行者 570和先行者 970智能手表（目前亚马逊售价 749 美元）的新更新。前者的更新版本为 15.13 Beta 版，后者的更新版本为 15.12 Beta 版，更新包含相同的更新日志、各种错误修复以及移除 Garmin 睡眠模式快捷方式的更改。

现在，该公司已将这两款智能手表过渡到 v15.16。同样是 Beta 计划，该更新目前似乎只能通过手动安装获得。因此，用户必须通过主菜单、"设置"、"系统 "和 "软件更新"，点击已加入 Beta 计划的 Forerunner 570 或 Forerunner 970 上的 "检查更新"，才能开始手动下载 Beta 版 15.16。

Garmin 在论坛帖子中澄清说，15.16 公共测试版解决了活动后摘要页面在自动滚动时被跳过的问题。此外，该公司还声称解决了手动结束睡眠模式时导致设备重置的问题。此外，新更新还更新了翻译，尽管是在未定义的区域。更多详情，请参阅 Garmin 的Forerunner 570 和Forerunner 970 论坛帖子。